Arbak Khachatryan: As long as humanity remains in a destructive matrix, the threat of the planet’s destruction is very great
Арбак Хачатрян: Пока человечество находится в губительной матрице, угроза уничтожения планеты очень велика
Read on the publisher’s websiteAI-assisted translation. The original article is available below for comparison.
Today, we publish another conversation with the well-known independent human rights advocate and political scientist, author of “Ukraine–Armenia–Russia—Third World War?” and “On the Threshold of Nuclear Winter.” His assessments and forecasts are remarkably accurate. So what must national leaders and the international community do to emerge from the large-scale geopolitical crisis?
— Mr. Khachatryan, your analysis of geopolitical events is astonishingly accurate. Today, the whole world wonders whether an atomic strike will occur. We wanted your authoritative opinion, since you first spoke about this to Argumenty Nedeli six months ago.
— Today, 90 percent of the world’s countries have differing interests. The UN includes 193 states, each with its own ambitions, advantage, and view of its place in the sun. Take our Transcaucasian region: only three countries, but all have different interests. Since our planet’s population has not witnessed world wars firsthand for a long time—the period from the Second World War to today is quite lengthy—it does not fully understand or imagine the sword of Damocles hanging over all humanity, especially with today’s nuclear arsenal.
There are four or five of the strongest nuclear powers today. One is represented by the creators of the system of global domination that enslaved all humanity through its international financial and banking structures. This system has neither borders nor barriers, while the human being, humanity’s foundation and main capital, does. Do you think this country will destroy its own creation? It so happened that Ukraine became the catalyst for destabilizing the ‘well-coordinated’ global system. Russia, which opposed the system, has become a ‘global outcast’ and itself has no idea how to fight it.
The other dwarf countries, neatly lined up within the system, perform their assigned roles. Understand that a powerful nuclear superpower cannot submit, for example, to Nicaragua or Mozambique. That is absurd. You will ask why countries enjoy ‘friendship’ against someone. Creating blocs and every kind of alliance flatters their self-esteem. Take Turkey, for example: a country with nothing of its own, which gave the world nothing and appropriated others’ culture, has become a global mediator, while Erdogan, with his unhealthy ambitions, plays the ‘raven of peace.’ How can he be stopped and reminded of his true place?
Only a nuclear strike can do that, its possibility also hanging over his country if he does not stop. I do not say this merely because it is Turkey. Armenia has no shortage of baseness either, and it too lacks values capable of saving humanity. It follows that all humanity’s fate now depends on the political will of these four or five major nuclear powers, which can sit down, agree, and dictate terms to all other countries, which will accept every decision out of fear. But if we consider that, except for Russia and China, the remaining nuclear superpowers and countries are financially fed from the same source Russia opposed, it becomes clear they can no longer sit at the negotiating table; even if they do, they cannot reach common ground.
What remains? A catastrophe of global scale—a nuclear strike that will finally force the nuclear powers to sit constructively at the negotiating table and create a multipolar world. God willing, that catastrophe will not destroy all humanity, as once happened with Atlantis. The point of no return has already been passed.
— In your view, why did everything happen this way?
Look at who governs countries and what the political elite has become. Hucksters, moneybags, jesters—that is today’s elite. In a word, servants. Everyone talks about computers, artificial intelligence, and inanimate, inhuman systems that teach how to win and survive only through enrichment. The system itself already governs humanity. Understand one simple thing: only through human values can humanity avoid mutation and instead survive and develop. Everything has been turned upside down. The true elite’s place was taken by cunning shopkeepers, nimble shoe-shiners, and lackeys.
This is the lamentable result of humanity’s distorted values. Over the last 50 years, banks and the financial system successfully turned people into slaves and brainless consumers. Our zombified ordinary citizen notices nothing, continues honoring only money, and thinks the catastrophe hanging over the world will bypass them, their family, country, and city. Even Mother Nature’s signals—the coronavirus, local wars, earthquakes, and fires—stopped and sobered nobody. Nobody opposes development, but when values are different, the system already governs the person.
For the state, a mother of three children becomes less important than the descendants of street tramps and petty traders who now own banks, shopping centers, and corporations. It no longer matters whether these jackals have higher education; they are the same monsters. Can humanity survive with such values? Without human values and without the human being, can humanity itself exist? Think about this question. Mother Nature herself rose against us and took the path of self-destruction. Pursuing gas and oil, greedy, brainless operators dug their teeth into our sick, tired Earth.
They care nothing for the condition of its depths, the environment, or the death of flora and fauna. Instead of spending so much money on wars and dirty dealings, it could be directed toward developing alternative sources for human life, researching space, and exploring other planets.
— Nevertheless, much depends today on the leaders of the nuclear superpowers.
— Everyone has become a political scientist today, pondering and guessing whether Trump or Biden will win the US election and discussing pros and cons. I repeat: it is not so much the leaders as the system into which we were driven. Perhaps Trump’s arrival will bring minor changes, but they will be local and temporary because this system’s metastases have spread very strongly and deeply worldwide, because values are distorted. While humanity remains in this destructive matrix, the threat of the entire planet’s destruction is very great. The matrix itself malfunctioned, and wars, nuclear strikes, natural cataclysms, and other calamities will serve as catalysts for destroying the system together with the human being.
— Back in 2003, from Lefortovo, you foresaw and warned of wars in Georgia, Syria, Karabakh, and Ukraine. Today, we see what is happening in Ukraine; Russia is already evacuating Kherson’s residents. So we all want to know what will happen next.
— I no longer want to repeat myself or analyze again when and what Biden and Putin said. I warned about everything in its time. I do not want to know why no attention was paid then; enough. I will say briefly: everything heads toward catastrophe, a nuclear explosion. This global catastrophe will signal humanity’s total destruction to the superpowers, and fear of destroying themselves will force them to sit at the negotiating table and create a multipolar world. The nuclear superpowers must take responsibility for all humanity’s security without infringing small countries’ national interests, provided those interests do not conflict with humanity’s security, and must guarantee preservation of their culture, language, identity, and national traditions.
— Mr. Khachatryan, you have been in Armenia for six years, trying to do much for it but remaining in the shadows. Russia is now at war, and your family is there…
— Let us not discuss the personal. Without changes in values, neither Russia nor Armenia will see positive developments or have reason to be proud of their nation. Since I have given many interviews, answered many questions, and solved problems and even puzzles, I want to say only that, unless you love your home, family, and mother, you cannot love your native land and Mother Nature. Over these 30 years, Armenian men lost their national qualities, degenerated, and discredited themselves. But the Armenian mother did not sink or become stained by this filth. I not only believe but am convinced that Armenian mothers can restore our lost values, because they understand family values and love of children and homeland best. I am glad I have now united with Armenia’s mothers in the battle for these values. I am glad they accepted me.
We contacted Gayane Gasparyan, chair of the ‘Mother Armenia, 21st Century’ committee. Speaking for all mothers who feel responsibility toward coming generations, she first thanked Arbak Khachatryan for supporting their work. Armenia’s mothers intend to make him lead their struggle. According to Gayane Gasparyan, time is pressing, children and homeland are in danger, and decisive, perhaps radical, action is needed. She noted that no creature in nature is more fearsome or stronger than a desperate mother fighting for her child.
“Today, when there are thousands of dead children in the country, when there is no security and your daughters and sons are already being killed in your own home, some shortsighted people rejoice that a few European Parliament deputies finally condemned Azerbaijan for its aggression. I do not even mention that music plays in restaurants for Armenian moneybags and the political ‘elite,’ and they enjoy life to the fullest. Russian oligarchs of Armenian origin, fleeing the consequences of the Russia–America confrontation, came here to save either Armenia or Karabakh… Meanwhile, mothers and their children are thrown onto the street for failing to pay loans.
We will show those who act against our nation, destroy our children, rob citizens, and squander our country piece by piece their true place. Through mothers’ united forces, we will destroy this corrupt system and replace it with one founded on highly moral and spiritual family values. Until our original Armenian values return to Armenia, our nation cannot revive.”
P.S. Restoring family values is the wish of all the world’s mothers.
Compare with the original text · Русский
Сегодня мы публикуем очередную беседу с известным независимым правозащитником, политологом, автором статей: «Украина-Армения-Россия-третья мировая?», «На пороге ядерной зимы». Его оценки и прогнозы удивительно точны. Так что же необходимо сделать лидерам стран, международному сообществу, чтобы выйти из масштабного геополитического кризиса?
- Г-н Хачатрян, ваша аналитика геополитических событий поражает своей точностью. Сегодня весь мир гадает, будет нанесен атомный удар или нет. Мы хотели узнать ваше авторитетное мнение на этот счет, так как вы об этом первым сказали еще 6 месяцев назад «Аргументам Недели».
- Сегодня у 90 % стран мира расхожие интересы. В ООН входят 193 государства и у каждого свои амбиции, выгода и взгляд на место под солнцем. Возьмите наш закавказский регион, всего три страны, но у всех разные интересы. А поскольку население нашей планеты давно воочию не видело мировых войн, ведь период между Второй мировой войной до сегодняшнего дня довольно длительный, то до конца не осознает и не представляет, какой дамоклов меч навис над всем человечеством, да еще с сегодняшним арсеналом ядерного оружия.
В мире сегодня есть 4-5 самых сильных ядерных держав, одну из которых представляют создатели системы мирового господства, поработившей через свои международные финансово-банковские структуры все человечество. Эта финансово-банковская система не имеет ни границ, ни преград, а для человека, который является основой и главным капиталом человечества, они есть. И как вы думаете, эта страна пойдет на уничтожение своего детища? Так сложилось, что Украина стала катализатором расшатывания мировой «слаженной» системы.
Сегодня Россия, выступившая против этой системы, стала «мировым изгоем» и сама не имеет понятия как с ней бороться. А остальные карликовые страны, чинно выстроившиеся в данной системе, исполняют отведенные им роли. Поймите, не может сильная ядерная сверхдержава подчиниться, к примеру, Никарагуа или Мозамбику. Это абсурд. Вы спросите, почему странам нравится «дружить» против кого-то? Создавая блоки и всевозможные союзы, они тем самым тешат свое самолюбие. Возьмем, к примеру, Турцию, страна не имеющая и не давшая миру ничего своего, присвоившая себе чужую культуру сегодня стала мировым посредником, а Эрдоган со своими болезненными амбициями выступает в роли «ворона мира».
Как можно его остановить и напомнить ему его истинное место? Сделать это в состоянии лишь ядерный удар, вероятность которого повиснет и над его страной, если он не остановится. Я все это говорю не из-за того, что это Турция. Недостатка в подлости нет и в Армении, там также отсутствуют ценности, которые способны спасти человечество. Выходит, что судьба всего человечества сегодня зависит от политической воли этих 4-5 крупных ядерных держав, которые могут сесть, договориться и диктовать свои условия всем остальным странам, которые в свою очередь из-за боязни примут все их решения.
Но если учесть, что за исключением России и Китая, оставшиеся ядерные сверхдержавы и страны финансово питаются из одного источника, против которого выступила Россия, то становится понятно, что они уже не смогут сесть за стол переговоров, а если и сядут, то не смогут прийти к общему знаменателю. Остается что? Катастрофа мирового масштаба - ядерный удар, что вынудит ядерные державы наконец-то конструктивно сесть за стол переговоров и создать многополярный мир. И дай бог, чтобы эта катастрофа не уничтожило все человечество, как это произошло когда-то с Атлантидой.
Точка невозврата уже пройдена.
- На ваш взгляд, почему все именно так произошло?
Посмотрите, кто руководит странами, во что превратилась политическая элита? Торгаши, толстосумы, шуты – вот сегодняшняя элита. Одним словом – челядь. Все говорят о компьютерах, искусственном интеллекте, о неодушевленных бесчеловечных системах, которые учат как победить, как выжить только за счет обогащения. Сама система уже руководит человечеством. Поймите простую вещь, только человеческими ценностями человечество может не мутировать, а выжить и развиваться. Все перевернулось с ног на голову. Место истинной элиты заняли хитрые лавочники, шустрые чистильщики обуви и лакеи.
Это плачевный результат исковерканных ценностей человечества. За последние 50 лет банки, финансовая система успешно превратили человека в раба, безмозглого потребителя. А наш зомбированный обыватель ничего не замечает, продолжает чтить только деньги и думать, что нависшая над всем миром катастрофа обойдет его, его семью, его страну и город. Даже те сигналы, которые послала нам Мать-природа в виде коронавируса, локальных войн, землетрясений и пожаров, никого не остановили и не отрезвили. Никто не против развития, но если ценности другие, то уже система руководит человеком.
И для государства становится важнее не мать троих детей, а потомки уличных босяков и торгашей мелочью, ставшие сегодня хозяевами банков, торговых центров и корпораций. И уже не важно, есть ли у этих шакалов высшее образование или нет, они все те же уроды. Может ли с такими ценностями выжить человечество? Без человеческих ценностей, без человека возможно ли существование самого человечества? Задумайтесь над этим вопросом. Сама Мать-природа восстала против нас и пошла по пути самоуничтожения. В погоне за газом, нефтью алчные и безмозглые дельцы вгрызлись в нашу болеющую и уставшую Землю.
Их абсолютно не заботит ни состояние недр, ни окружающая среда, ни гибель флоры и фауны. Вместо того чтобы тратить столько денег на войны и грязные делишки, можно было их направить на разработку альтернативных источников жизнедеятельности человека, исследование космоса и освоение других планет.
- Сегодня все-таки многое зависит от лидеров ядерных сверхдержав.
- Сегодня все превратились в политологов, думают–гадают, кто в США победит на выборах Трамп или Байден и рассуждают о плюсах и минусах. Опять повторюсь, дело не столь в лидерах, сколько в самой системе, в которую нас загнали. Возможно, с приходом Трампа произойдут какие-то незначительные перемены, но они будут носить локальный и временный характер, потому что метастазы этой системы очень сильно и глубоко распространились по всему миру, потому что ценности исковерканы. Пока человечество находится в этой губительной матрице, угроза уничтожения всей планеты очень велика. Сама матрица дала сбой и катализаторами уничтожения самой системы вместе с человеком будут служить войны, ядерные удары, природные катаклизмы и прочие напасти.
- Еще в 2003 году, из Лефортово, вы предугадали и предупредили о войнах в Грузии, Сирии, Карабахе и Украине. Сегодня мы видим, что творится в Украине, Россия уже эвакуирует жителей Херсона, поэтому нас всех интересует, что будет дальше?
- Я уже не хочу повторяться, вновь анализировать, когда и что сказал Байден и Путин. Я обо всем предупреждал в свое время. Не хочу знать, почему тогда не обращали на это внимание, хватит. Скажу коротко: все идет к катастрофе – ядерному взрыву. Эта мировая катастрофа для сверхдержав станет сигналом уничтожения всего человечества, а боязнь уничтожить самих себя заставит их сесть за стол переговоров и создать многополярный мир. Именно ядерные сверхдержавы должны взять на себя ответственность за безопасность всего человечества, при этом, не затрагивая национальных интересов малых стран (если они конечно не противоречат безопасности человечества), гарантируя им сохранение их культуры, языка, идентичности, национальных традиций.
- Г-н Хачатрян, вы уже 6 лет как находитесь в Армении, пытаетесь для нее многое сделать, но остаетесь в тени. Сейчас Россия в войне, а ваша семья там…
- Давайте не затрагивать личное. Без изменений ценностей ни в России, ни в Армении не произойдет положительных сдвигов и не будет повода гордиться своей нацией. Так как у меня было много интервью, на многие вопросы уже даны ответы, я решал проблемы и даже ребусы, хочу сказать лишь, что если не любить свой дом, свою семью, мать, то не будешь в состоянии любить и родную землю, Мать-природу. За эти 30 лет армянские мужчины растеряли свои национальные качества, деградировали и дискредитировали себя. Зато армянская мать не опустилась и не замаралась этой грязью. Я не только верю, но убежден, что именно армянские матери смогут восстановить наши утраченные ценности, потому лучше всех понимают, что такое семейные ценность, любовь к детям и родине. Я рад, что сегодня я объединился с матерями Армении в битве за эти ценности. Рад, что они меня приняли.
Мы связались с председателем комитета «Мать Армения XXI век» Гаяне Гаспарян, которая от имени всех матерей, чувствующих свою ответственность за последующими поколения, в разговоре с нами прежде выразила признательность Арбаку Хачатряну за поддержку их деятельности. Матери Армении намерены заставить его возглавить их борьбу. По словам Гаяне Гаспарян, время поджимает, дети и родина в опасности, нужны решительные, а возможно и кардинальные действия. Она отметила, что в природе нет страшнее и сильнее существа, чем отчаявшаяся мать, дерущаяся за своего ребенка.
«Сегодня, когда в стране есть тысячи погибших детей, когда нет безопасности, уже в твоем доме убивают твоих дочерей и сынов, какие-то близорукие люди радуются тому, что несколько депутатов Европарламента наконец-то осудили Азербайджан за их агрессию. Я уже не говорю о том, что для армянских толстосумов и политической «элиты» в ресторанах играет музыка, и они на полную катушку радуются жизни. Российские олигархи армянского происхождения, спасаясь бегством от последствий противостояния Россия-Америка, приехали сюда спасать не то Армению, не то Карабах...
А матерей из-за неуплаты кредитов вместе с детьми выбрасывают на улицу. Кто действует против нашей нации, губит наших детей, грабит граждан и разбазаривает по кусочкам нашу страну, мы покажем им их подлинное место. Объединенными силами матерей мы уничтожим эту порочную систему, взамен создадим систему, основанную на высокоморальных и духовных семейных ценностях. И пока в Армению не будут возвращены наши исконные армянские ценности, наша нация не сможет возродиться».
P.S. Возвращение семейных ценностей – это желание всех матерей мира.
Source note
Дата подтверждена в архиве издателя; часть отдельных страниц недоступна через исследовательский браузер.