Arbak Khachatryan
In the news / 2013

Why does Armenia not challenge Gazprom’s decision?

Ինչո՞ւ ՀՀ-ն չի վիճարկում «Գազպրոմի» որոշումը

AravotPublication date: 2013-07-24Original language: Հայերեն
Read on the publisher’s website

AI-assisted translation. The original article is available below for comparison.

“How would our grandfathers, who fought against the Germans and gave their lives for their homeland, feel if they saw today that Germans buy oil and gas from the Russian Federation at a lower price than Armenians? Moreover, what if they learned that Germans run Gazprom?” This was the question raised in a conversation with Aravot by our compatriot, Moscow-based human rights advocate Arbak Khachatryan. Mr. Khachatryan has another question: “Why doesn’t Armenia challenge Gazprom’s decision to raise gas prices through international procedures? After all, our grandfathers also died for ‘that common homeland.’”

Read

Aravot daily newspaper

Compare with the original text · Հայերեն

«Ի՞նչ վիճակի կլինեին մեր պապերը, ովքեր կռվել են գերմանացիների դեմ եւ իրենց կյանքը տվել հանուն հայրենիքի, եթե այսօր տեսնեին, որ գերմանացիներն ավելի էժան գնով են ՌԴ-ից նավթ ու գազ գնում, քան հայերը: Ավելին, եթե իմանային, որ «Գազպրոմը» գերմանացիներն են ղեկավարում»,- «Առավոտի» հետ զրույցում նման հարց հնչեցրեց Մոսկվայում բնակվող մեր հայրենակից, իրավապաշտպան Արբակ Խաչատրյանը: Պարոն Խաչատրյանը մեկ հարց էլ ունի. «Ինչո՞ւ Հայաստանը միջազգային կարգով չի վիճարկում «Գազպրոմի» որոշումը` գազը թանկացնելու մասին: Չէ՞ որ հանուն «այդ միասնական հայրենիքի մեր պապերն էլ են զոհվել»:

Կարդացեք

« Առավոտ» օրաթերթ

Source note

Publication date displayed in the publisher's Arbak Khachatryan tag index.