THIS IS LIFE…
ЭТО ЖИЗНЬ…
Read on the publisher’s websiteAI-assisted translation. The original article is available below for comparison.
I think that wars, however terrible this may sound, return us to the values that protect humanity. Thus, the special military operation (СВО) revived the concepts of “Mother,” “Family,” “Fatherland,” and “Homeland,” and revived Russia’s phenomenon of the defenders of the Fatherland—the spiritual strength of the people (rather than a social stratum, as some sociologists define it), absorbed with a mother’s milk and carried through generations. They include not only officers and soldiers with weapons in their hands, but also their loved ones, veterans, and many people in other fields who support them with their hearts and their work, regardless of their republic, nationality, or faith.
But even all together, it will be very difficult for them to defeat the “locusts” that emerged and multiplied within the state after the collapse of the Soviet Union. The so-called “human elite,” which would be more accurately called biomaterial (I have already discussed this in my articles), will fight for its power, and it is protected by powerful armor: banks and finance, advertising and show business instead of culture, and technology (artificial intelligence and the like). It owns all of this.
And the same defender of the Fatherland, upon returning home, again becomes dependent on the “locusts” in everyday life. How can we fight this?
And this situation exists all over the world… Finally understand: technology and banks must be a service that makes citizens’ lives easier, rather than controlling them.
The media are actively discussing the European Commission’s proposal to use Russian assets to help Ukraine. I heard some Russian political figures and deputies express furious indignation, call it theft, and shout: “This is illegal! Then we’ll show them…” So is supplying weapons and training specialists against Russia, killing young men, more permissible than taking these papers (regardless of whether it is gold or currency)?!
Arbak Khachatryan
Compare with the original text · Русский
Я думаю, что войны, как это ни ужасно звучит, возвращают нас к ценностям, которые защищают человечество. Так, СВО реанимировала понятия «Мать», «Семья», «Отечество», «Родина», возродила феномен России – защитников Отечества — духовную силу народа (а не социальный слой, как определяют некоторые социологи), впитанную с молоком матери и пронесенную через поколения. К ним относятся не только офицеры и солдаты с оружием в руках, а их близкие, ветераны и множество людей из других сфер, поддерживающих их душой и своим трудом, неважно из какой республики, какой национальности и веры.
Но даже всем вместе им будет очень трудно победить «саранчу», которая зародилась и размножилась на территории государства после развала Советского Союза. Так называемая «человеческая элита», которую правильнее назвать биоматериалом (я уже говорил об этом в своих статьях), будет биться за свою власть, а защищена она мощной бронёй: банки — финансы, реклама и шоу бизнес вместо культуры, технологии (искусственный интеллект и т.п.). Она — хозяин всего этого. И тот же Защитник Отечества по возвращении домой опять попадает в повседневной жизни в зависимость от «саранчи».
Как с этим бороться?
И ведь такая ситуация во всем мире… Поймите, наконец, технологии и банки должны быть услугой, облегчающей жизнь граждан, а не управлять ей.
В СМИ активно обсуждают предложение Еврокомиссии об использовании российских активов для помощи Украине; я слышал, как бурно возмущались некоторые российские политические деятели и депутаты, называли воровством, кричали: «Это незаконно! Мы тогда им покажем…». Что же, давать оружие и готовить специалистов против России, убивать молодых ребят более позволительно, чем забрать эти бумаги (не имеет значения в золоте это или в валюте)?!
Арбак Хачатрян
Source note
Publication date supplied by the personal archive; it may differ from the original publication date.